Articles

” رێبه‌ریی” وه‌ک سه‌نتێزێک له نێوان ” بوون” و ” نه‌بوون” له شۆرشی ژینادا 

کاوه ئاهه‌نگه‌ری هه‌ر تێز (thesis) ێک، ئانتی‌تێز ( antithesis)ێکی هه‌یه و ده‌رکه‌وت/ وێک‌که‌وتی ئه‌م دوو دژ به یه‌که‌‌ش، سه‌نتێز (synthesis)ه. له کۆتایی به‌شی دووهه‌می ئه‌م نووسراوه‌یه (له وزه و هێزه‌وه بۆ بوون) باسم له‌وه کرد […]

Articles

تراژدی و وعدهٔ حق تعیین سرنوشت

برایان سلاتری ترجمه: کاوه آهنگری قسمت هفتم و پایانی هنگامی که جولیوس نیرر از ریاست جمهوری تانزانیا در سال ۱۹۸۵ کنار رفت، امیدهای او برای اتحادیهٔ فدرال با دیگر کشورهای آفریقای شرقی محقق نگشت. با […]

Articles

تراژدی و وعده حق تعیین سرنوشت

برایان سلاتری ترجمهٔ: کاوه آهنگری قسمت ششم متأسفانه، پس از ایجاد OAU، حرکت به سوی وحدت آفریقا دچار تزلزل شد. به همین ترتیب، برنامه‌های فدراسیون آفریقای شرقی پس از اتحاد تانگانیکا (Tanganyika) و زنگبار(Zanzibar) در […]

Articles

تراژدی و وعدهٔ حق تعیین سرنوشت

برایان سلاتری ترجمه: کاوه آهنگری قسمت پنجم نیره هم‌چنین معتقد بود که وظیفهٔ ایجاد همبستگی به مرزهای تانگانیکا ختم نمی‌شود. او به مانند رئیس جمهورغنا، کوامه نکرومه ( Kwame Nkrumah) ، رئیس‌جمهور هم‌عصر خود، معتقد […]

Articles

 تراژدی و وعده حق تعیین سرنوشت

 برایان سلاتریترجمه: کاوه آهنگریقسمت اولچکیده:اصل تعیین سرنوشت، مانند ژانوس (خدای دروازه‌ها، گذرگاه‌ها در اساطیر روم باستان)، دارای دو وجه منفی و مثبت است. اگرچه این اصل، اغلب، به عنوان امکان اضمحلال و تجزیهٔ دولت‌ها به […]

Articles

دیمانه‌یه‌ک له لایه‌ن کاک شارام سوبحانیه‌وه سه‌باره‌ت به دیمۆکراسی

کاوە ئاهەنگەری: لە قسەدا کەس دژی دێمۆکراسی نییە، بەڵام لە پڕاکتیکدا بەرژەوەندی جێگە بە فەلسەفە و ماف تەنگ دەکات دیمانە: شەهرام سوبحانی ئاماژە: دێمۆکراسی بە ئەسڵێکی گرینگ لە چارەسەری پرسی نەتەوەکان دادەنرێ و قسەی لەسەر […]